Venerdì, 19 Aprile 2024

Il manduriano

Sèggia – seta

Sèggia – seta Sèggia – seta | © n.c.

Sèggia – seggi s. f., sedia: sèggia ti tàula, sedia di legno; sèggia t’appòggiu, poltrona.

Segnumešti loc., dal lat. signum est, questo è segno, ciò vuol dire: ci no nci šta bbeni, segnumešti ca no ss’è ccotu, se non arriva vuol dire che non si è ancora sbrigato.

Senga – senghi s. f., dal lat. signa, linea tracciata con un corpo appuntito, oppure linea di congiunzione dei mattoni. V. singari.

Sèntiri – ntisi – ntisu v. tr., sentire, anche di odorato: mi sentu otru e ttantu, mi sento rinfrancato; sièntimi sanu, ascoltami bene; ca ci quannu no mmi sienti mai a mmei! Non dai mai retta ai miei consigli; si l’è ntesa, ha accusato il colpo.

Detti: Cinca l’è ntesa l’è šcesa , chi l’ha sentito, l’ha fatto ( di flato intestinale ). No ssenti l’àncili cantari, ficùriti li ciucci rrajari. Non ascolta chi è più in alto, figurarsi se ascolta la gente comune.

Senzu – i s. m., senso: mi faci senzu, mi fa senso. Indica anche la capacità di ragionamento: šta parlu cu lli sani senzi, dico per davvero; štai a senzi, è in possesso delle facoltà mentali.

Seppacalla – i agg. f., stupida.

Sèrchja – serchj s. f., ragade cutanea da disidratazione localizzata nelle mani.

Serpi – sierpi s. f., serpe: terra ti sierpi, terra abbandonata.

Serra – i s. f., dal lat. serra-ae, sega: serra a nna manu, sega da manovrare con una sola mano; serra a ddo mani, tipo di sega da manovrare con le due mani; serra ti otu, sega dalla lama sottile che consentiva di praticare fori circolari.

Sèrviri – sirvìi – sirvutu v. tr. e intr., servire.

Servu – a s., pl. inv. servi, domestico: teni la serva, ha la domestica; pi llu servu! Perbacco! V. pillài.

Sèssula – i s. f., sorta di contenitore munito di manico usato per travasare legumi e granaglie.

Seta – i s. f., dal gr. side, albero e frutto del melograno: facci ti seta, faccia tosta. Indica anche il tessuto di seta.

Via della Seta, indica una delle strade più antiche di Casalnuovo, cosìddetta per la presenza di un albero di melograno, sorta agli inizi del XVI sec. a seguito dell’espansione del borgo medievale; corrisponde all’attuale via Giacomo Antonio Carrozzo. V. San Frangiscu.

Pietro Brunetti

Vuoi commentare la notizia? Scorri la pagina giù per lasciare un tuo commento.


© Tutto il materiale pubblicato all’interno del sito www.lavocdimanduria.it è da intendersi protetto da copyright. E’ vietata la copia anche parziale senza autorizzazione.


Lascia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato.
stai rispondendo a

COMMENTA
Scumpitari – scupirchjari
La redazione - mer 28 giugno 2017

Scumpitari – scumpitài – scumpitatu v. tr. , scomputare, pagare un debito. ...

Scupittari – scurutu
La redazione - gio 6 luglio 2017

Scupittari – scupittài – scupittatu v. tr. , spazzolare, mangiare con appetito fino all'ultima briciola. ...

Scurzoni – secutasurgi
La redazione - mar 25 luglio 2017

Scurzoni – scurzuni s. m. , biacco, serpente innocuo comune nelle nostre contrade: terra ti scurzuni, terreno incolto e abbandonato. ...