Il vocabolario del dialetto manduriano ora anche con l'audio

Il vocabolario del dialetto manduriano ora anche con l'audio | © n.c.MANDURIA - Ritorno alle origini, per non dimenticare chi siamo e la cultura dalla quale proveniamo. E’ questo l’obiettivo che si è posto, ormai da decenni, il manduriano doc Pietro Brunetti, già preside e docente di Manduria, nonché scrittore e grande conoscitore del dialetto messapico ed anche collaboratore del nostro giornale “La Voce di Manduria”. Proprio questa sua passione per la cultura popolare messapica, ha portato Brunetti a realizzare di un’opera di grande caratura: “Il Vocabolario, essenziale, pratico e illustrato del dialetto manduriano”, pubblicato per la prima volta nel 1989 e giunto oggi alla sua terza edizione. Il volume sarà presentato alla cittadinanza, il prossimo venerdì 6 dicembre, presso la sala del Consorzio Produttori Vini, alle ore 18:30. La terza edizione dell’opera è stata pubblicata dalla casa editrice manduriana “Barbieri Selvaggi” ed è stata arricchita dall’inserimento di cento nuove schede e da un DVD multimediale allegato, che contiene cinque video di scene di vita locale, oltre ad un file PDF che riproduce la pronuncia di tutti i termini riportati nel vocabolario. Durante l’evento, patrocinato dal Comune di Manduria e intitolato “Nn’ora ti ntartieni”, il curatore presenterà l’opera al pubblico e, oltre a commentare i lemmi più particolari, allieterà la platea con stornelli e motti d’amore recitati direttamente in dialetto manduriano. Valentina Palumbo [email protected]

Vuoi commentare la notizia? Scorri la pagina giù per lasciare un tuo commento.

---

© Tutto il materiale pubblicato all’interno del sito www.lavocdimanduria.it è da intendersi protetto da copyright. E’ vietata la copia anche parziale senza autorizzazione.